Моя понимать - Страница 55

– Гражданин Хыгр хочет сказать, – из-за спины яггая высунулось маленькое тоненькое существо в таком же плаще, – что он назначен начальником отдела принудительных работ департамента тюрем министерства порядка революционного Комитета.

– Моя говорить – ваша работать, – подтвердил яггай.

Тоненькое существо сняло капюшон и оказалось молоденькой зомбяшкой.

– Гражданин Хыгр хочет сказать, что он выберет из вас тех, кто будет работать в тюремных мастерских…

– Где это видано, – над толпой взлетел пожилой летун, – чтобы те, кого еще не осудили, где-то работали! Вы что, хотите отправить нас на каторгу?

Толпа зашумела.

– Ваша не работать – моя откусить ваша голова.

Повисла тишина.

– Гражданин Хыгр хочет сказать, что отказывающиеся работать будут наказаны…

– Хыррр!

– Прошу прощения. Гражданин Хыгр поправил меня: не желающие работать будут наказаны путем откушения головы.

Так уж получилось, что единственным имеющимся в распоряжении товарища Речника экспертом по иномирным технологиям оказался Хыгр. То есть огромный яггай, бросающийся в глаза, как слон на пляже. А ведь чтобы привлекать его к определению непонятных предметов, нужна легенда, причем железная, такая, чтобы потенциальный шпион не догадался, что яггай не просто так торчит крупногабаритным столбом, а цепким взглядом выбирает предметы, попавшие сюда из другого мира.

Первоначальное предложение – назначить его на должность ответственного за конфискованное имущество врагов революции. Тогда присутствие чиновника по конфискату никого не удивит. Может, здесь находится что-то, ранее принадлежащее врагам народа… тьфу ты, революции… и гражданин чиновник хочет лично в этом убедиться. Или же – если происходит арест – хочет предварительно оценить возможный объект конфискации.

Идея понравилась всем, кроме Димки. По его глубокому убеждению, основанному на знакомстве с несколькими таможенниками, заниматься конфискатом – дело грязное и криминальное. Ладно, если бы его постоянно привлекали для экспертизы, так ведь нет – судя по всему, ему придется или реально заниматься вещами, или же у кого-нибудь возникнет вопрос: что это за синекуру тут устроили для товарища яггая?

Димка попытался было донести эту мысль до господина Шарля, но тут в разговоре промелькнула одна интересная мысль…

Товарищ Речник посетовал, что имущество – это хорошо, но вот что делать с самими врагами? Сидят в камерах, занимают место, на них тратятся деньги и еда, а в столице и без того нет хлеба…

В голове Димки щелкнуло. Нет хлеба. Нет товаров для обмена. Нет рабочих, чтобы изготавливать вещи.

– Делать их работать.

– Думали, – тут же подбил идею на взлете Речник. – Каторжные работы сейчас не нужны, а вещи, сделанные неумелыми руками, да еще из-под кнута… За такие товары для обмена крестьяне не только хлеба не дадут, но еще и прогонят из деревни.

– Делать так. – Димка не хотел терять хорошую идею. Он изобразил удар кулаком по ладони. – Быть железо, ударить – стать нож.

– Штамп?

Димка успел уловить еле слышное «тррр», перед тем как интуиция подставила перевод. Работает…

– Думал и об этом. – Нет, положительно, Речник решил обламывать Димку по всем направлениям. – Но реки у нас в столице нет. Да и налаживать производство…

– Река? – не понял Димка.

Зачем река?

– Ну а как поднимать штамп? Руками? Вода вращает колеса…

Димка вздохнул. Мир Свет уже не в первый раз доказывал ему, что изобретать – дело непростое…

– Погодите… – внезапно оживился тролль. – Вода вращает колеса… Заключенные…

В глазах товарища Речника вращались огромные колеса, в которых, на манер белок, бежали заключенные.

– А что? Можно попробовать…

Так Димка стал начальником с длинным титулом и оказался в тюрьме, где отбирал заключенных, подходящих для его целей.

Одно дело – заниматься интригами, и совсем другое – строить. Пусть рабочие и не рады такому зашанхаиванию, но все-таки они не таджикские гастарбайтеры и стоят перед выбором: работа или смерть. И пусть смерть – только вероятность, в конце концов, товарищ Речник собирается в ближайшее время устроить своим коллегам маленький тридцать седьмой год, после чего режим в отношении врагов революции смягчится и попавшие в застенки за длинный язык будут отпущены… До этого еще нужно дожить. Никакой гарантии, что завтра р-революционные товарищи Каменотес и Пивовар не захотят устроить показательную гекатомбу посреди площади.

«Простите, ребята, но со мной вам будет лучше».

Димка оглядел толпу. Приходится прикидываться тупым и злобным дикарем. Иначе работать не станет никто, а других рычагов воздействия, кроме внешности, у него нет.

Неожиданно Димка усмехнулся, вогнав в дрожь стоявших поблизости заключенных. Он подумал о том, что лет через сто будут рассказывать легенды о том, что в тюрьмах революции служили толпы зверообразных яггаев, которые заставляли работать до изнеможения несчастных заключенных, а падающих от усталости поедали живьем. И найдутся свидетели, которые видели все это собственными глазами.

– Моя нужна человек работать, делать круг, делать зерно маленькая.

– Гражданин Хыгр хочет сказать, что ему нужен мастер мельничных колес.

Флоранс, которая напросилась быть секретарем и переводчиком новоиспеченного начальника, не очень понимала, что говорит Димка, и если бы он не объяснил ей заранее с привлечением рисунков, то сейчас, скорее всего, была бы немая сцена.

Толпа отшатнулась от невысокого зеленомордого. Это не обзывательство, просто опять Димка так запомнил название расы. Хотя с другой стороны, как еще можно назвать существ с изумрудно-зеленой кожей? Широкое, слегка квадратное лицо и чуть торчащие из-под верхней губы клычки не подсказывают иного названия. Так что быть этой расе для Димки зеленомордыми. Благо никто, кроме него, этого не знает.